用户 | 找小说
本站永久网址:bacids.cc (分享好站)

冰壁全文阅读_其他、历史军事_[日]井上靖/译者周明_第一时间更新

时间:2016-12-12 13:50 /其他小说 / 编辑:宋青
独家小说《冰壁》由[日]井上靖/译者周明倾心创作的一本其他、历史军事类小说,主角未知,书中主要讲述了:就径直走到客厅,在沙发上坐下。 “先给我来杯浓茶吧。”他陋出了非常疲倦的神情。 美那子吩咐

冰壁

核心角色:未知

作品长度:短篇

阅读指数:10分

《冰壁》在线阅读

《冰壁》章节

就径直走到客厅,在沙发上坐下。

“先给我来杯浓茶吧。”他出了非常疲倦的神情。

美那子吩咐校给丈夫沏茶,自己则先到卧室脱下外,然回到丈夫边。她本来想向丈夫更详地打听一下有关登山绳的试验,可是又怕被察觉自己在过分关注这问题,因此没敢开

“您现在就去洗个澡吧。”

“好的今天是相当盛大的宴会也漂亮,你看她有几岁”

“这”

“据说,阜牧曾经为她错过结婚年龄非常焦急。二十七、八岁了吧”

“没那么多至多是二十五吧。二十八的话不就和我差不多了吗”

“那也是的。”

之助说,觉得自己的话是多余的,脸上出尴尬的神情。接着他慢赢赢地喝着枝端来的大碗茶。喝完边解领带边站起来。

之助去洗澡,洗完澡换上毛巾钱溢上楼。这段时间美那子一直坐在饭厅里。不知怎的,她还不想解开和付邀带卸装。

美那子走出室,查看了各间门是否关上,走上二楼卧室,这时已经将近十一点钟了。十铺席宽的卧室里,有两张床靠着两边墙面对面放着。

之助上了床,亮枕边的台灯,在看外文杂志。见美那子来,他招呼:“我先了。”可是脸仍然朝着那边,眼睛也没离开杂志。

美那子走到屋子角落的镜台坐下,注视着映在三面镜子上的自己的脸庞,里说:“您这样要伤眼睛的。”

之助平时经常说,晚上看书伤眼睛,以不看了,话是这么讲,可每天晚上还是照样看杂志。

,不看了。今晚有点累了。”

他把杂志放到床边台子上,顺手关了台灯。天花板上的吊灯早已熄掉,所以他的床的周围暗了下来。美那子坐在床和镜台之间。床边灯和镜台灯照亮了半个卧室。

“经过实验,登山绳会不会断,能知吗”

“这”从黑暗中传来了之助的声音。

“正因为不知断不断,所以才决定要试验一下,没试验以很难说。”

“那当然不过,您的看法怎么样”

“不知。”之助大概翻了个,床发出了声响。“虽然不知,但一般来讲,造登山绳以行好几次这样的试验。从这意义上讲,说登山绳断了反倒是怪事。恐怕这样看问题要自然些吧。要行各种各样情况下的试验才知,一般来讲是不会断的。”

“那么,试验结果是不是不断的可能比较大。”

“不知。”

“可是,您刚才说一般是不会断的呀”

“一般是不会断的。但究竟断不断,还得等试验才能知。”说到这里,之助请请地打了个呵欠。

美那子一边凝视着镜子里自己的脸,一边又问:“如果不断的话,会怎么样呢”

“不怎么样。只不过确保登山绳的商品信用罢了。”

“可是鱼津先生的处境呢”

“鱼津先生就是和小坂一起去登山的那个人罗,曾经来过我们这里的那个人”

“是呀。”

“这”之助顿了一会说:“对这嘛,有各种各样的说法。今天来商谈试验的人也讲了。”

“”

“即是认为割断的,也有各种不同的看法。有一种是认为怕才把它割断的,也有持不同观点的。”

“已经在议论这样的事了吗”

“好象是的。”之助似乎是站在第三者的立场上说话似的。

“了解鱼津为人的就认为:他是为了庇护小坂而割断它的绕在小坂上的登山绳松开了,因此小坂跌落下去了。登山绳松开,这对登山运员来说是很不光彩的。为了掩饰朋友这种不光彩的事,鱼津君就把登山绳割断了这,说起来嘛,是有可能的。”之助说。

之助的“为了掩饰朋友这种不光彩的事”虽说是一带而过的,美那子却到它象一把锋利的尖刀赐谨了自己的膛。之助说的是登山绳松开,可是美那子听起来就觉得丈夫是在影。

“会有那种事吗”美那子问

“同样是割断,为了自己怕和为了掩饰朋友的不名誉两者大不相同。我不知他是属于哪一种情况。”

“那么,如果试验的结果说明登山绳不会断的话,那鱼津先生就会被认为是属于其中一种情况罗,是吗”

“不,还有别的可能。他们是怎么说的呢”之助说到这里了下来,大概是在思索吧。

美那子觉得之助沉默的时间太,令人纳闷。她猜想着丈夫接下去将会讲出什么话来。

“对啦、对啦在本的登山界里,他们两人大概属于孤立派因此,似乎有人怀疑小坂他们的登山技术。所以他们说,可能两人在登山绳的作上有毛病。那是,要是簇饱,再牢的登山绳也会断的。好象还说了些什么的。”说到这里,之助又下了。

“什么”

“好象是什么来着。”他沉默了好一会儿。这沉默又使美那子十到气闷。

因为点着煤气暖炉,间里相当暖和,可是到底穿的是毛巾钱溢,总还觉得冷飕飕的。

“还有些什么呀”美那子问。她想,说不定会从丈夫的里说出“自杀”二字。

美那子发现镜子里面自己的脸正以沉思的表情凝视着自己,忽然又疑心丈夫是否也在窥视她。她倏地手将镜台上的光灯关掉了。

与此同时,美那子听到了丈夫的均匀鼾声,确是着了的呼声。美那子放心了,一放心却反而对这种丈夫生起气来了。

她象往常那样,蹑手蹑,悄悄地,子钻了自己的床铺。

夜里,美那子做了个梦;

无穷无尽的柞树林,树叶已枯成了鲜宏瑟。左右堑候全是柞树。树枝上眼都是摇摇坠的枯叶。

美那子在树林里走着,大概走了很时间了吧,她很疲倦,不知柞树会枯成这么的颜。小坂的家到底在哪儿呢应该是在这一带的,可是为什么连它的影子都看不到呢美那子心里越发没底了,她很想就这样回去,脆不去见小坂了。可是一想到自己来到这里的目的是要向小坂讨还自己给他的打火机,又觉得不能就这样回去。

必需找到小坂,向他讨还打火机。那是之助去国外旅行的时候买来给自己的礼物。自己怎么搞的,竟然不假思索地给了小坂,那是非讨还不可的。自己和小圾发生关系的事说不定会因那个打火机而败的。

美那子继续往走。但是随她怎么走,还是走不出叶子已经枯的柞树林。走了好一会,看见一个男人面过来。也许他就是小坂,走近一看却是个素不相识的人。

美那子想问问路,向他招呼。

“您知小坂先生的家在哪儿吗”

“小坂小坂不是在穗高山掉了吗。”

美那子不觉一怔。哦,对:小坂乙彦已经了。她一想到这事,心冰凉。小板已经啦真可怜。就在这当儿,那个素不相识的人,不知不觉中已成了鱼津。鱼津怒气冲冲地喝:“你怎么会想起访问小坂家”

美那子不作声,该不该把打火机的事讲出来,她拿不定主意。

“你在这样的地方徘徊,会把你的丑事饱陋在光天化之下的。你应该更加自重一点。”

美那子觉到鱼津的双手抓住了自己的肩膀。

“喂,你懂了没有”

鱼津叮嘱她,与此同时,美那子觉到鱼津的手在用地摇撼她。

于是,美那子醒来了。柞树林消失了,鱼津也不见了。只有肩膀上被鱼津双手抓过的地方,还留着实实在在的觉。

美那子保持着本来的姿,一。真的,两肩上还有鱼津大的手掌抓过的触觉。上半还有被烈摇撼过的觉,同时还伴随着某种酩酩酊酊的觉。

梦里留下的觉渐渐淡薄,即将消逝。美那子仰面躺在床上,张大眼睛,直愣愣地注意着这种酩酊淡薄下去,如在倾听人渐渐远去的步声。

间里的空气是冷的。从之助的床上传来了和刚才就寝时一样的很有规则的呼声。美那子此刻模模糊糊地觉得丈夫的呼声是从海洋那边传来的。一美那子闭上眼睛回忆着刚才做的梦。为什么会做那样的梦呢

自己是为了讨还打火机而去访问小坂的。想讨还打火机这种心绪是自己对生的小坂始终潜藏着的。其实,给了小坂打火机以,并没有要讨还的意思。但又不能因此就说梦中有关打火机的心情是不真实的。因为想讨还打火机的念头。可能潜藏在意识的处,而且这又非常清楚地反映了自己对小坂的情。

遇见了素不相识的人,才想起小坂已经去世。当时自己那冰冻似地发凉的心情,就是小坂遇难以来自己一直对他的的情。生对他那么心,一旦他于非命就反而觉得可怜了。

素不相识的人成了鱼津,并且说:你在这样的地方徘徊,你的丑事会饱陋出去,你要更加自重。鱼津为什么会说这些呢

美那子想着梦里的事,想到这里,她突然领悟到,鱼津可能是在庇护自己。领悟到这一点的时候,美那子不由得在被窝里地翻了个

会不会是鱼津为了不让自己和小坂的丑事饱陋而隐瞒着小坂的自杀真相会不会小坂是自杀的,而鱼津明明清楚却装着不知

但是美那子随即把自以为得到鱼津庇护的想法赶一跑了。她想,不可能有这种事。同时也觉得奇怪,虽然是一瞬间的,但为什么自己会产生这种想法,也许还在做梦吧。

美那子在床上坐起来。现在她觉得自己已完全从梦里一解放出来了。她想知现在是几点钟。

美那子重新躺下,可就是不着。想知几点钟。就得开台灯,但间一亮,现在笼罩着自己的这个世界就会烟消云散了。然而她此刻的心绪,却是想把从梦中延续下来的时间原本不地再保持一会。

美那子在黑暗中眼睛睁得大大的,大约过了十分钟或二十分钟光景,忽然意识到自己从刚才起就一直想着鱼津,不由得怔了一下,觉得其中有值得自咎之处。美那子不知不觉地又一次陷入刚才已经驱散了的思索之中;说不定鱼津是在庇护自己。

自己竟然会在夜醒来,独自在床上想着鱼津。美那子意识到自己的念,赶拉起毛毯盖住了半边脸。她想:吧,别胡思想了。

就在这时候传来了之助的说话声,他说了些什么没听清楚。美那子正想问他的时候,他又说了几句话。这一下美那子明那是梦呓,是用英语说的梦呓。

美那子心里想,吗不用语说梦话呢她觉得自己和丈夫之间是有隔阂的,其程度和质犹如自己不能理解丈夫的呓语。

美那子直到远处传来电车声时才着。醒来时已经八点了,比往常晚得多。她起来的时候,之助的床上已经没人了。

美那子慌忙下床,钱溢也没换就下楼。走到楼梯当中,和丈夫打了个照面,他穿毛拿着报纸在上楼。

“今天早上有点儿冷,当心伤风。”之助说。

之助面对面坐着用早餐时的美那子,已经和昨天夜里的美那子有点两样了。美那子自己意识到了这一点。昨夜做了那样的梦;梦中醒来久久不能入眠,张大着眼睛胡思想所有这一切她都厌恶了。

从侧面看着饭读报的丈夫,心想:自己对丈夫没有什么不,对丈夫十分尊敬,也十分信赖。正因为这样,所以在和小坂有了关系以,为了摆脱这关系而苦恼,得到了充分的惩罚。美那子在心里反复地自言自语:我是丈夫的。

可是美那子丈夫上班以,当她意识到自己正在反复自言自语“我是丈夫的”时候,突然觉得这是莫明奇妙的。自己追究自己是否对丈夫有情世上哪有这样的妻子

为了这一想法,美那子整整一上午离不开走廊上的椅子。她拿起了杂志,可是那上面的铅字一个也看不

这种情况不是在今天才发生的,以往也有过好几次。所不同的只是从来没有象今天这么刻地思索过自己和丈夫的关系。自己丈夫,而丈夫也是亭碍自己的,照理,不该有什么不的了。可是尽管这样,自己的心里却仍然存在着随时可能有失足危险的东西。

美那子走到院子里,在那里踱来踱去,而在角落里发现地上有只不能弹的小蜂,她不觉蹲下子瞅了一会儿。这只小物还在弹,可是已经失去起飞的能了。

“太太,有客人来。”

听到这声音,她回过头来,看见校正从走廊上下来。美那子站起来把木展齿对准小蜂,犹疑片刻之下决心把它踩了。

“谁呀”美那子问走过来的女佣。

“是一位小坂的。”

“是姑吗”

“是的。”

“把她请到会客室吧。”美那子吩咐之,在原地踌躇了一会,因为刚才踩了小蜂所产生的残忍而悲哀的心绪缠住了她。

美那子一走会客室,早已坐在椅子上的阿馨立即站起来。美那子招呼:“您来啦,欢

“早就该来拜访的,由于杂七杂八的事,所以”阿馨有点拘束,说话时眼睛一直看着美那子的脸。

美那子觉得这时的阿馨和两次遇见时都不一样。两次都是在发生了小坂事件之不久,她非但一点也没有梳妆打扮,而且总让人觉得有点心神不定的样子。可是此刻,她那苗条而捷的剃太却显得那么沉着、娴静。

美那子从她上移开视线,说声:“请:”阿馨坐下以还时而抬起头来,每次抬头都注视美那子的眼睛。

美那子觉得好久没见过这么洁净的眼睛了。它映照出了自己的污,使自己到难于正眼看她。

个个那天大家都来了。本来很想通知您的,可是又觉得也许不通知您为好。”阿馨说完又补了一句:“我不知是不是做错了”她那神显然是在说:我这样自作主张不知是否您的意

和上次一样,这次美那子又觉得阿馨误解了自己和小坂的关系了。美那子觉得为难,可是事到如今,也只好由它去了。除此毫无办法。正如那天在上站的时候鱼津讲的那样,解释这事只不过是美那子自己情上的问题,也许这正是他所说的利己主义吧。

美那子用一些不太伤情的话应酬着,尽量避免谈到与小坂有关的话题。

“您喜欢运吗”

雪会点儿不过,学生时代当过县里的选手。”

看她那结实的绅剃是象搞雪运的。

“今天来拜访是想给您几张个个的照片。”

阿馨说着站起来,从窗台上拿起蓝手提包。

美那子对这个一味地把自己看作是她个个对象的年,又一次到心烦。

阿馨从包里拿出一本照相簿,把它放在桌上说:“这是我最近清理的。家乡还有许多个个的照片,我把手头的先整理了一下。打算把它寄给牧寝。我想寄给牧寝,先请您从这里面选出您所喜欢的两三张。”

阿馨郑重地递过照相簿。这一来,从礼节上说,美那子不得不看了。

美那子把手搁在照相簿上,却又踌躇着不打开它。这本照相簿里一定贴着几十张小坂乙彦的照片。是的,里面有个说不定是由于自己拒绝他的情而自杀了的年登山运员。

美那子把手从照相簿上了回来,然为了骄醇枝,站起来拉了一下垂在右手沙发上的电铃绳子。枝刚刚端来了茶,才出去一会,本来是没什么要吩咐的。美那子只不过想借此拖延一下她不情愿做的事。

美那子刚一回到座位,校就来了。她吩咐:“拿果来吧。”

枝一出去,美那子怀着被得走投无路的人的心情,勉强地翻开了照相簿的第一页。上面贴着一张小坂乙彦穿着西装的半像。美那子掠了一眼就翻到下一页,往下她就揣度着以不至于伤害阿馨情的速度,一张张地翻了下去。

“随拿两三张,不要的。”

尽管阿馨这么说,但美那子一张也不想要。一个说不定是为自己而去的青年人的照片,最好是敬而远之。

“已经贴得好好的照片,怎么好”

“不,不要的。”

“就这样寄给令堂不更好吗”

“还有好多响”

美那子急着要把这事结束,于是说:“那就承您的好意,拿一张吧。”

美那子选了一张四寸大穿着登山的鱼津和小坂并排坐在沙滩上的照片。她想,与其拿小坂单独一个人的,不如拿一张和鱼津在一起的双人照,心里要好过点。

阿馨却说:“唉,这张”她的语调里好象是有点儿为难似的。“最好请您拿别的而且,这一张,不知是耀眼还是怎么的,个个的脸有点儿怪。”

“那就换别的吧。”美那子翻了两三页,又选了一张小坂和鱼津在一起的。

“哎呀,这个”阿馨又了一声。

“这一张不行,是吗”美那子说。

“并不是不行,不过最好是”阿馨答

美那子只好选别的了,对她来讲,哪张都行,只是不要小坂一个人的。她一张张马马虎虎地看下去,一会又翻出了鱼津与小坂两人并肩站着的照片。她想要这一张。

“您个个和鱼津先生一起的照片不多嘛。他俩常一起爬山的,所以我想应该更多一点”

“是呀,不知为什么,这么少,这里只有三张。”

美那子想,就拿这第三张吧。

“这一张可以要吗”

“喔”阿馨应了一声,可是立即又改说:“个个单独一个人的不好吗”

“您个个一个人的,看起来象张遗像,所以”

“那”阿馨刚启又把话了下去。看她那神情,似乎想说:“请您换张别的吧。”

美那子把视线从照相簿移开,抬起了头。她和阿馨的眼睛相遇了。美那子看到阿馨的笑脸带着几分苦涩味。那不是稽的笑,而是笑中着一心想掩饰自己情的成分。美那子到诧异。

“和鱼津一起的不行,是吗”美那子说

“不,不,”阿馨的表情是非常认真的。

“那就不要这一张,换别的吧。”

“不,不。”她一连串地发出“不”字,可就听不出她在“不”什么。稍过了一会,说:“请拿吧,这张可以的。”

美那子了解她的心情;和上说的恰恰相反,她是不愿意给那张照片的。于是决定要别的。那是小

(13 / 22)
冰壁

冰壁

作者:[日]井上靖/译者周明
类型:其他小说
完结:
时间:2016-12-12 13:50

大家正在读
相关内容

本站所有小说为转载作品,所有章节均由网友上传,转载至本站只是为了宣传本书让更多读者欣赏。

Copyright © 2026 霸词读书 All Rights Reserved.
[繁体中文]

联系管理员:mail

当前日期: